| 摘要 |
Lufteinlasssystem, – mit einem ersten Bauteil, das eine Wandung mit einer Öffnung aufweist, – mit einem zweiten Bauteil, das mit der Wandung an einer Anbindungsschnittstelle, die die Öffnung umgibt, in Eingriff ist, und – mit einem Laserschweißbereich, der an der Anbindungsschnittstelle ausgebildet ist, um das erste Bauteil und das zweite Bauteil fest miteinander zu verbinden, – wobei das zweite Bauteil einen Schlauch umfasst, der eine Mittelachse definiert und zwei Schlauchenden aufweist, – wobei wenigstens eines der Schlauchenden einen sich quer zur Mittelachse erstreckenden Flansch aufweist, – wobei die Wandung eine Innenfläche und eine Außenfläche aufweist, die sich quer zur Mittelachse erstrecken, und bei dem der Flansch unmittelbar mit der Außenfläche um den Umfang der Öffnung herum in Eingriff ist, – wobei der Flansch eine Flanschlippe aufweist, die sich allgemein parallel zur Mittelachse erstreckt und eine Lippeninnenfläche sowie eine distale Stirnfläche hat, und bei dem die Wandung eine quer verlaufende, die Öffnung umgebende Wandungslippe aufweist, wobei die Lippeninnenfläche mit der Wandungslippe in Eingriff ist und die distale Stirnfläche mit der Außenfläche der Wandung in Eingriff ist. |
