| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1) mit einem Gehäuse (2), einer Blende (3) und einer Steuereinrichtung (4) zum Betreiben des Haushaltsgerätes (1), das in einem Speicher (12) zumindest ein Programm zum Betreiben des Gerätes (1) umfasst, mit einer Kommunikationseinrichtung (13) mit Mitteln zur Datenübertragung und zur Bereitstellung einer Wirkverbindung mit einem mobilen Gerät (5) mit einer Bedien- und Anzeigeeinrichtung (6). Um eine besonders einfache und bequeme Bedienung bereitzustellen, ist das Haushaltsgerät (1) dazu eingerichtet, das Programm und/oder die Parametrierung zur Ausführung in der Steuereinrichtung von dem mobilen Gerät (5) zu empfangen und von diesem zu aktivieren. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes mobiles Gerät, das dazu geeignet ist, das Haushaltsgerät zu bedienen.
|
