| 摘要 |
<p>A furnace suitable for forging comprising an inner chamber, which inner chamber receives the workpieces (5) supported by at least one support element (4), and which inner chamber is delimited by an outer casing (1). At least one flame generating source (3), such as a burner or the like, is provided in the inner chamber, and the furnace has at least one opening (6) for access to the inner chamber, formed in a wall (112) oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis (A) of the furnace. The outer casing (1) is composed of at least two parts, i.e. a first upper part (11) and a second lower part (12), which two parts are in mutual contact along a parallel separating plane, containing the longitudinal axis (A) of the furnace and having a substantially horizontal orientation. The section of the first inner chamber (111) is larger than the section of the second inner chamber (121), such that the first upper part (11) is only connected with the second lower part (12) along a lateral longitudinal edge, and forms a slot on the opposite longitudinal edge, for accommodation and/or access of said flame generating source (3).</p> |
