| 摘要 |
Un sistema de preparación de bebidas que comprende: (1) una cápsula (11) con paredes laterales (16), pared inferior (18) y pared superior (14), dicha cápsula presenta una forma que es sustancialmente simétrica en tomo a un eje vertical, y dicha cápsula es adecuada para contener un ingrediente para la preparación de bebidas a ser disuelto, y/o infundido, y/o extraído bajo presión por la acción de un fluido que circula dentro de dicha cápsula a través de dicho ingrediente, (1i) una máquina de preparación de bebidas (1) adecuada para la recepción de dicha cápsula (11), y que circula dicho fluido dentro de dicha cápsula, (1ii) opcionalmente, un soporte de cápsula (9) para sujetar dicha cápsula (11), al menos en el momento en que dicha cápsula se coloca dentro de dicha máquina, se caracteriza porque: la máquina (1) comprende un lector de códigos de barras lineal (21) adecuado para la lectura de una secuencia de códigos de barra lineal (25) contenida en un segmento S que tiene una longitud de segmento LR, dicho lector de código de barras lineal (21) se dispone en la máquina de tal manera que puede leer un código de barras impreso sobre la cápsula mientras que dicha cápsula se inserta dentro de dicha máquina, y la cápsula (11) comprende una secuencia de código de barras (25) que se imprime repetidamente a lo largo de una trayectoria periférica de la cápsula, cada secuencia se dispone en un arco que presenta una longitud lineal proyectada LS que es inferior a LR y dicha secuencia (25) se compone de puntos (26) espaciados unos de otros lo largo de dicho arco, de modo que sus imágenes de punto proyectadas a lo largo de un segmento lineal también están espaciadas. |
