| 摘要 |
L'invention concerne un agencement (10) d'une paroi (12) trouée d'un véhicule, pour empêcher un liquide (32) de traitement de surface de s'écouler sur une face esthétique (22a) de ladite paroi (12), de haut en bas sous l'effet de la gravité terrestre, la paroi (12) comportant une première tôle (20a) extérieure qui présente une face extérieure formant face esthétique (22a), et qui comporte un premier trou (26a) délimité par un premier bord périphérique (28a), et une seconde tôle (20b) intérieure qui est accolée à la première tôle (20a), qui présente une face intérieure (24b) formant face de coulure, et qui comporte un second trou (26b) délimité par un second bord périphérique (28b), caractérisé en ce que le second bord périphérique (28b) du second trou (26b) comporte une portion inférieure délimitant une échancrure (34) qui s'étend vers la bas, au dessous d'une portion inférieure du premier bord périphérique (28a) du premier trou (26a), l'échancrure (34) étant conçue pour guider le liquide (32) vers le bas et pour que ladite portion inférieure du premier bord périphérique (28a) s'oppose à l'écoulement du liquide (32) de traitement de surface depuis la seconde tôle (20b) intérieure, jusqu'à la face esthétique (22a) de la première tôle (20a) extérieure.
|
