| 摘要 |
<p>L'invention concerne un excentrique balancé 1 pour compresseur, destiné à transmettre un mouvement entre un arbre de rotation dudit compresseur et un mécanisme de compression à spirales du compresseur, comprenant un contrepoids 8 monté sur une bague 9 et bloqué en rotation par rapport à la bague 9 par un moyen anti-rotation 10, caractérisé en ce que le moyen anti-rotation 10 comprend un premier emmanchement 17 entre la bague 9 et le contrepoids 8 qui s'étend selon un premier axe 23 et un deuxième emmanchement 18 entre la bague 9 et le contrepoids 8 qui s'étend selon un deuxième axe 24, le premier axe 23 et le deuxième axe 24 étant non-confondus. Application aux véhicules automobiles.</p> |
