| 摘要 |
1. Поплавковое устройство для отбора жидкостей, в частности топлива, из цистерны или другого резервуара, содержащее средство для отбора жидкости, выполненное с возможностью подъема и опускания с уровнем жидкости в цистерне, и трубопровод для отбора жидкости, содержащий гибкую трубу, свободный конец которой соединен с указанным средством, при этом средство для отбора жидкости содержит поплавок и кожух поплавка, которые образуют канал для отбора жидкости, и средство для отбора жидкости выполнено с возможностью перемещения в удлиненном элементе, который вмещает указанное средство и гибкую трубу и имеет открытый нижний конец.2. Поплавковое устройство по п.1, отличающееся тем, что поплавок расположен, по существу, внутри кожуха.3. Поплавковое устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что канал для отбора жидкости образован между наружной поверхностью поплавка и внутренней поверхностью кожуха.4. Поплавковое устройство по п.1, отличающееся тем, что канал для отбора жидкости проходит, по существу, внутри поплавка.5. Поплавковое устройство по п.1, отличающееся тем, что канал для отбора жидкости проходит сквозь поплавок.6. Поплавковое устройство по п.1, отличающееся тем, что поплавок и/или кожух содержит распорное средство для отделения наружной области поплавка от внутренней области кожуха.7. Поплавковое устройство по п.6, отличающееся тем, что канал для отбора жидкости образован, по существу, областью между наружной поверхностью поплавка и внутренней поверхностью кожуха, которые отделены друг от друга.8. Поплавковое устройство по п.1, отличающееся тем, что кожух содержит соединительное средство для соединения кожуха с труб� |
