| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Bauelement (10), das als Deckenelement oder Wandelement verwendet werden kann. Das Bauelement (10) weist eine Vorsatzschale (11) und eine mindestens fünf Mal dickere Tragschale (12) auf. Die Vorsatzschale (11) weist eine erste Betonschicht (14) mit einer darin angeordneten Textilbewehrung (15) auf. Die Vorsatzschale (11) ist frei von Bewehrungselementen aus Metall. Die Tragschale (12) weist eine zweite Betonschicht (16) auf, in der eine Tragschalenbewehrung (17) vorgesehen ist, die insbesondere als Kasten-Gitter-Struktur von miteinander verbundenen Baustahlelementen (18, 19, 20) gebildet ist. Die Vorsatzschale (11) ist mit der Tragschale (12) durch mehrere metallfreie Verbindungskörper (24) verbunden. Jeder Verbindungskörper (24) ist durch eine Textilgitterstruktur (25) gebildet, die als dreidimensionales Profilteil geformt ist. Die Textilgitterstruktur kann als Gewebe, Gewirk, Gelege oder Gestrick aus Karbonfäden und/oder Glassfaserfäden hergestellt sein und zur Herstellung der dreidimensionalen Struktur eine Beschichtung aufweisen. Jeder Verbindungskörper (24) erstreckt sich in wenigstens zwei Raumebenen der drei Raumebenen eines kartesischen Koordinatensystems. |
