| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Behandeln von Behältnissen (10), mit einem beweglichen Träger (2) zum Transportieren der zu behandelnden Behältnisse mit einer Vielzahl von Behandlungseinheiten (4, 6, 8), welche jedes Behältnis (10) in vorgegebener Weise behandeln, wobei die Behandlungseinheiten (4, 6, 8) einer ersten Gruppe dieser Behandlungseinheiten (4, 6, 8) Fülleinheiten (4) sind, welche die Behältnisse (10) mit einem fließfähigen Medium befüllen und diese Fülleinheiten (4) jeweils an dem Träger (2) angeordnete Füllelemente (14), die sich wenigstens abschnittsweise mit den Behältnissen (10) mitbewegen, aufweist, wobei die Behandlungseinheiten (4, 6, 8) einer zweiten Gruppe dieser Behandlungseinheiten (4, 6, 8) Etikettiereinrichtungen (6) sind, welche Etiketten an den Behältnissen (10) anbringen und wobei die Behandlungseinheiten (4, 6, 8) einer dritten Gruppe dieser Behandlungseinheiten (4, 6, 8) Verschließeinheiten (8) sind, welche die mit dem fließfähigen Medium befüllten Behältnisse (10) mit einem Verschluss verschließen und welche jeweils an dem Träger (2) angeordnete Verschließelemente (18), die sich wenigstens abschnittsweise mit den Behältnissen (10) mitbewegen, aufweisen. Erfindungsgemäß sind die Behandlungseinheiten (4, 6, 8) derart gegenüber dem Träger (2) angeordnet, dass die Befüllung der Behältnisse durch die ersten Fülleinheiten (4), das Etikettieren der Behältnisse (10) durch die Etikettiereinheiten (6) und das Verschließen der Behältnisse (10) durch die Verschließeinheiten (8) während eines Transports der Behältnisse (10) mittels des einen beweglichen Trägers (2) erfolgen. |
