| 摘要 |
Der Erfindung, die ein Potentialtrennmittel für stromführende Kühlmittelleitungen betrifft, die zwischen einem potentialführenden und einem potentialfreien Ende verlaufen und in denen ein liquides Kühlmittel gefuhrt wird, das einen Widerstand über die Länge der Strecke der Kühlmittelfuhrung aufweist, liegt die Aufgabe zu Grunde, auf kleinem Bauraum die Funktion der Elektroisolation der potentialführenden Teile zu gewährleisten und eine ausreichend lange Potentialabbaustrecke zu realisieren. Gemaß der Erfindung wird dies dadurch gelöst, dass ein Bauteil einen ersten und einen zweiten Kuhlmittelleitungsanschluss aufweist, mit denen es in die Kuhlmittelleitung einbringbar ist, und dass in dem Bauteil ein gewundener und damit die Lange des Kuhlmittellaufes verlängerbarer und den elektrischen Widerstand erhohender Kuhlmittelkanal zwischen dem ersten und dem zweiten Kühlmittelanschluss vorgesehen ist, dessen zumindest innere Mantelfläche nicht leitfahig ausgebildet ist.
|
