| 摘要 |
L'invention est relative à un dispositif (100) de refroidissement d'une embouchure d'un four tubulaire rotatif par soufflage d'air frais, ledit four comprenant un cylindre (3) métallique revêtu intérieurement d'un matériau réfractaire (73), ledit cylindre (3) étant monté tournant par rapport au bâti du four, à intérieur duquel des matières sont destinées à être introduites et cuites, ledit dispositif (100) de refroidissement comprenant ledit cylindre (3) dudit four rotatif et une pièce d'extrémité (4) du cylindre, métallique, recouverte d'un matériau réfractaire (74), fixée audit cylindre (3), deux enveloppes (5, 6) métalliques concentriques, dites enveloppe intérieure (5) et enveloppe extérieure (6), lesdites deux enveloppes (5, 6) entourant ledit cylindre (3) du four (2) et constituant deux canaux annulaires (50, 60), et des moyens de ventilation aptes à permettre la circulation d'air frais dans lesdits canaux annulaires (50, 60), Selon l'invention, le dispositif comprend une chambre de distribution (8), annulaire, entourant ledit cylindre (3) et fixée audit cylindre (3) du four, alimentant en air ledit premier canal (50), lesdits moyens de ventilation comprenant au moins un ventilateur (9) et un moteur électrique actionnant ledit au moins un ventilateur (9), embarqués sur le cylindre (3) métallique du four, montés tournant avec lui, alimentant de manière étanche à l'air ladite chambre de distribution (8), et des connecteurs électriques (10, 11), tournants, pour permettre l'alimentation en électricité du ou des moteurs électriques desdits moyens de ventilation. |
