| 摘要 |
The invention relates to a method and to a system, which operates in accordance with the principle of combined heat and power generation (CHP), for providing hot water in buildings and facilities. In order to effectively manage heat buffer stores and effectively provide hot water, it being possible for this to advantageously be used for combined heat and power facilities, the invention proposes a solution which draws the heat carrier, which is required for providing hot water, from different storage layers of a heat buffer store (1) with differing storage temperatures and premixes said heat carrier in a mixing element (2), which is connected downstream of the heat buffer store (1), to the required feed temperature, before said heat carrier is supplied to a heat exchanger (3), which is not integrated in the heat buffer store (1) and is preferably a plate heat exchanger, for providing hot water on individual demand and for heating purposes. |
