| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Kaplanturbine oder sonstige Strömungsmaschine, umfassend die folgenden Merkmale beziehungsweise Bauteile: – eine Nabe, die eine Anzahl von Schaufelblättern mit Antriebszapfen trägt; – die Antriebszapfen sind mittels eines Regelkreuzes um ihre Längsachse verdrehbar; – einen Schaft, dessen eines Ende am Regelkreuz angreift, und an dessen anderem Ende eine hin- und hergehende Bewegung mittels eines Antriebes eingeleitet wird. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: – das antriebsseitige Ende des Schaftes weist einen ersten Kolben größeren Durchmessers auf, der in einem ersten Zylinder axial verschiebbar ist; – in den ersten Zylinder taucht ein zweiter Kolben kleineren Durchmessers ein, der in einem zweiten Zylinder geführt ist; – es ist eine Ausgleichsleitung vorgesehen, die eine leitende Verbindung herstellt zwischen dem Innenraum des zweiten Zylinders vor dem zweiten Kolben und dem Innenraum des ersten Zylinders nach dem ersten Kolben.
|
