| 发明名称 | 用于液体冷却的气缸盖的冷却剂套 | ||
| 摘要 | 一种冷却剂套（1），用于液体冷却的气缸盖，所述气缸盖用于具有曲轴箱的内燃机，所述气缸盖具有包括两个进气阀（2）的进气侧（ES）和包括两个排气阀（3）的排气侧（AS），在这些换气阀（2、3）之间在进气侧设置燃料喷射阀（4）并且在排气侧设置点火装置（5），冷却剂套（1）的第一部分冷却剂套（6）在排气侧从曲轴箱出发在两个排气阀（3）之间、并接着径向在外部围绕点火装置（5）和燃料喷射阀（4）、并继续朝进气侧（ES）和曲轴箱的方向延伸。对点火装置和燃料喷射阀的根据本发明的优化的冷却允许高的比功率和压力，这导致燃料消耗的优点和费用的优点。 | ||
| 申请公布号 | CN103080520A | 申请公布日期 | 2013.05.01 |
| 申请号 | CN201180042490.6 | 申请日期 | 2011.09.02 |
| 申请人 | 宝马股份公司 | 发明人 | W·鲁芬;F·吕藤;U·古特泽 |
| 分类号 | F02F1/40(2006.01)I | 主分类号 | F02F1/40(2006.01)I |
| 代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 | 代理人 | 董华林 |
| 主权项 | 冷却剂套（1），用于液体冷却的气缸盖，所述气缸盖用于具有曲轴箱的内燃机，所述气缸盖具有包括两个进气阀（2）的进气侧（ES）和包括两个排气阀（3）的排气侧（AS），在这些换气阀（2、3）之间在进气侧设置燃料喷射阀（4）并且在排气侧设置点火装置（5），其特征在于，冷却剂套（1）的第一部分冷却剂套（6）在排气侧从曲轴箱出发在两个排气阀（3）之间、并接着径向在外部围绕点火装置（5）和燃料喷射阀（4）、并继续朝进气侧（ES）和曲轴箱的方向延伸。 | ||
| 地址 | 德国慕尼黑 | ||