| 摘要 |
1. Bolsa desacoplable para un carrito para la compra adaptado, que comprende un cuerpo (1a) plegable con una base inferior (1b) y una base superior (1c) con una abertura de carga (1d) y un tramo superior (1e) que rodea la abertura de carga (1d), medios de cierre para cerrar la abertura de carga (1d), medios de sujeción superiores (2) diseñados para fijar la bolsa (1) reversiblemente a una parte superior de un bastidor (3) del carrito, caracterizada porque el tramo superior (1e) de la bolsa (1) comprende un lado delantero con al menos un orificio pasante delantero (1g) y un lado trasero; al menos uno de dicho lado delantero y dicho lado trasero del tramo superior (1e) de la bolsa (1) es plegable hacia el otro para alcanzar al menos una posición de cierre en la que dichos lados cierran la abertura de carga (1d) al menos parcialmente; los medios de cierre comprenden al menos un elemento lineal (4) que emerge desde un elemento de retención (6) dispuesto en el lado trasero de la bolsa (1), en dirección al lado delantero del tramo superior (1e) de la bolsa (1) y que comprende un extremo libre (4a) delantero y un extremo trasero (4b) unido a un elemento de retención (6), así como un elemento de bloqueo; el elemento lineal (4) comprende, al menos en la zona de dicho extremo libre (4a), una abertura de enganche frontal (4c); el elemento de bloqueo comprende un elemento de mosquetón (5) enganchable en la abertura de enganche frontal (4c), el elemento lineal (4) y el elemento de mosquetón (5) están dimensionados para mantener el lado delantero y el lado trasero del tramo superior (1e) en dicha posición de cierre, cuando el elemento de mosquetón está enganchado en la abertura de enganche frontal (4c). 2. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento lineal (4) emerge de una zona central de la parte trasera del tramo superior (1e) de la bolsa (1). 3. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque comprende al menos un orificio pasante trasero (1h) ubicado en el lado trasero del tramo superior (1e) de la bolsa (1) y alineable con el orificio pasante delantero (1g) al menos en dicha posición de cierre; el elemento lineal (4) penetra a través del orificio pasante trasero (1h); el elemento de retención (6) presenta dimensiones mayores que el orificio pasante trasero (1h) para retener el extremo trasero (4a) del elemento lineal (4) fuera de la bolsa (1); el elemento de retención (6) está integrado en la primera parte (2a) de los medios de sujeción superiores (2) que está unida al cuerpo (1a) de la bolsa (1). 4. Bolsa desacoplable, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el orificio pasante delantero (1g) es un ojal delantero reforzado por una primera arandela de refuerzo (10a). 5. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 4, caracterizada porque el orificio pasante trasero (1h) es un ojal trasero reforzado por una segunda arandela de refuerzo (10b). 6. Bolsa desacoplable, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el elemento lineal (4) es un elemento de abrazadera en U con dos ramas laterales (4d) unidas por una rama transversal (4e) delantera y unidas al elemento de retención (6), de manera que las ramas laterales (4d) y la rama transversal (4e) definen entre sí la abertura de enganche frontal (4c). 7. Bolsa desacoplable, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el elemento de mosquetón (5) es un mosquetón de cinta que comprende un cuerpo de mosquetón (5a) acoplable al elemento lineal (4), y una anilla (5b) unida al cuerpo de mosquetón (5a); la anilla (5b) está unida a una cinta de bandolera (8) fijada a una parte inferior de la parte delantera del cuerpo (1a) de la bolsa (1). 8. Bolsa desacoplable, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el elemento lineal (4) está dimensionado para que, en la posición de cierre, su extremo libre (4) pueda sobresalir a través de dicho orificio pasante delantero (1g) hacia fuera del lado delantero de dicho tramo superior (1e), a fin de que el elemento de mosquetón (5) pueda enganchar el extremo libre (4a) del elemento lineal (4) y mantenerlo sobresaliendo de dicho lado delantero, para mantener dicho lado delantero y dicho lado trasero del tramo superior (1e) de la bolsa (1) en dicha posición de cierre. 9. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 8, caracterizada porque el cuerpo de mosquetón (5a) tiene una sección transversal mayor que el orificio pasante delantero (1g), para mantener el extremo libre (4a) del elemento lineal (4) sobresaliendo de dicho lado delantero cuando está enganchado en dicha abertura de enganche frontal (4c). 10. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento lineal (4) comprende además al menos una abertura de enganche adicional (4f) localizada entre la abertura de enganche frontal (4c) y parte trasera superior (1f) del cuerpo (1a) de la bolsa (1), y separada de la abertura de enganche frontal (4c) por un puente transversal (4g); y el elemento lineal (4) tiene una longitud tal que, cuando el cuerpo de mosquetón (5a) está enganchado en el orificio de enganche frontal (4c), la bolsa (1) se mantiene en una primera posición de cierre, y, cuando el cuerpo de mosquetón (5a) está enganchado en el orificio de enganche adicional (4f), mantiene el puente transversal del elemento lineal sobresaliendo del lado delantero de la bolsa, produciéndose una segunda posición de cierre de la bolsa; en dicha primera posición de cierre, dicho lado delantero y dicho lado trasero del tramo superior (1e) de la bolsa (1) está más separados entre sí que en dicha segunda posición de cierre. 11. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 7, caracterizada porque el cuerpo de mosquetón (5a) está diseñado para que pueda ser insertado, cuando no está enganchado en la abertura de enganche frontal (4c) del elemento lineal (4), por el orificio pasante delantero (1g) en dirección hacia el lado trasero superior (1e) de la bolsa (1) para quedar dispuesto en la abertura de carga (1d) de la bolsa (1); la anilla (5b) tiene dimensiones mayores que el orificio pasante delantero (1g) de manera que, cuando el cuerpo de mosquetón (5a) está dispuesto en la boca de carga (5d) y enganchado al elemento lineal (4), la anilla (5b) mantiene dicho lado trasero del tramo superior (1e) de la bolsa (1) en una posición de cierre intermedia; el cuerpo de mosquetón (5a) y el extremo libre (4a) del elemento lineal (4) tienen, cuando el cuerpo de mosquetón (5a) está enganchado en la abertura de enganche frontal (4c), una dimensión mayor que el orificio pasante delantero (1g) para mantener el extremo libre (4a) del elemento lineal (4) sobresaliendo de dicho lado delantero cuando el cuerpo de mosquetón (5a) no está dispuesto en la boca de carga (1d), para mantener dicho lado delantero y dicho lado trasero del tramo superior (1e) de la bolsa (1) en dicha posición de cierre. 12. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 7, caracterizada porque el cuerpo de mosquetón (5a) está diseñado para que pueda ser insertado por el orificio pasante delantero (1g) en dirección hacia el lado trasero superior (1e) de la bolsa (1) para quedar dispuesto en la abertura de carga (1d) de la bolsa (1); la anilla (5b) unida a la cinta de bandolera (8) tiene dimensiones mayores que el orificio pasante delantero (1g) para mantener dicha posición de cierre intermedia cuando el cuerpo de mosquetón (5a) está dispuesto en la boca de carga (1d) y enganchado al elemento lineal (4). 13. Bolsa desacoplable, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque el elemento de retención (6) es una placa transversal. 14. Bolsa desacoplable, una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque los medios de sujeción superiores (2) están diseñados para fijar la bolsa (1) reversiblemente a una barra transversal (3a) dispuesta entre tramos superiores de sendas barras laterales (3b, 3c) de un bastidor (3) del carrito, comprendiendo los medios de sujeción superiores (2) al menos una primera parte (2a) unida a una parte trasera superior (10) del cuerpo (1a) y al menos una segunda parte (2b) susceptible de rodear al menos parcialmente la barra transversal (3a) del bastidor (3). 15. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 14, caracterizada porque los medios de sujeción (2) comprenden un elemento laminar flexible (2c) que comprende dicha primera parte (2a) y dicha segunda parte (2b); la segunda parte (2b) comprende una zona extrema, opuesta a dicha primera parte (2a), provista de primeros medios de fijación (7a) complementarios a segundos medios de fijación (7b) provistos debajo de la parte trasera superior (1f) del cuerpo (1a) de la bolsa (1), de manera que el elemento laminar flexible es susceptible de rodear la barra transversal (3a) del bastidor (3) cuando la bolsa (1) está montada en el carrito; los primeros medios de fijación (7a) son reversiblemente desconectables de los segundos medios de fijación (7b). 16. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 15, caracterizada porque los primeros y segundos medios de fijación (7a, 7b) conforman un sistema de conexión reversible por velcro. 17. Bolsa desacoplable, según una cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizada porque los medios de sujeción (2) comprenden un elemento laminar flexible (2c) que comprende dicha primera parte (2a) y dicha segunda parte (2b); la segunda parte (2b) comprende una zona extrema, opuesta a dicha primera parte, fijada a la parte trasera superior (1f) del cuerpo (1a) de la bolsa (1), y una parte intermedia transversalmente dividida en dos partes laminares unidas entre sí mediante medios de acoplamiento reversible, de manera que el elemento laminar flexible es susceptible de rodear la barra transversal (3a) del bastidor (3) cuando la bolsa (1) está montada en el carrito. 18. Bolsa desacoplable, según la reivindicación 17, carac
|
