| 摘要 |
Procedimiento para la alimentación de capas de matProcedimiento para la alimentación de capas de material para coser individuales (16, 18, 20) desde uerial para coser individuales (16, 18, 20) desde un dispositivode almacenamiento (32) a un equipo den dispositivode almacenamiento (32) a un equipo de coser de una máquina de coser (14), en particular coser de una máquina de coser (14), en particular una máquina de coser demúltiples agujas, en el qu una máquina de coser demúltiples agujas, en el que se cosen en particular al menos dos capas de mate se cosen en particular al menos dos capas de material para coser, preferentemente quese componen derial para coser, preferentemente quese componen de al menos una capa de material para coser de matee al menos una capa de material para coser de material elástico, por ejemplo espuma, y una capa decurial elástico, por ejemplo espuma, y una capa decubierta, de materiales para coser de gran superficibierta, de materiales para coser de gran superficie, tales como por ejemplo planchas para colchón, de, tales como por ejemplo planchas para colchón, disponiéndosedos rollos de material (24, 26, 40) coisponiéndosedos rollos de material (24, 26, 40) con capas de material para coser (16, 18, 20) en el n capas de material para coser (16, 18, 20) en el dispositivo de almacenamiento(32) en dos soportes dispositivo de almacenamiento(32) en dos soportes (42) de un alojamiento de rollo (34) y una primera(42) de un alojamiento de rollo (34) y una primera capa de material para coser (16, 18, 20) seextrae capa de material para coser (16, 18, 20) seextrae desde un primer rollo de material en un primer so desde un primer rollo de material en un primer soporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alimporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alimenta alequipo de coser de la máquina de coser (14)enta alequipo de coser de la máquina de coser (14), caracterizado porque la segunda capa de material, caracterizado porque la segunda capa de material para coser dispuesta junto a, por encima de o por para coser dispuesta junto a, por encima de o por debajo de la primera capa de materialpara coser, debajo de la primera capa de materialpara coser, cuando sea necesario y sin que sea necesario un cacuando sea necesario y sin que sea necesario un cambio de rollos de material, se extrae desde unsegumbio de rollos de material, se extrae desde unsegundo rollo de material (28, 36, 38,) en un segundo ndo rollo de material (28, 36, 38,) en un segundo soporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alsoporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alimentaalternativamente al equipo de coser de la máimentaalternativamente al equipo de coser de la máquina de coser (14), proporcionándose la primera yquina de coser (14), proporcionándose la primera y la segunda capa dematerial para coser a partir de la segunda capa dematerial para coser a partir de rollos de material inmediatamente disponibles (24 rollos de material inmediatamente disponibles (24, 26, 28, 36, 38, 40) del alojamientode rollo (34), 26, 28, 36, 38, 40) del alojamientode rollo (34). .
|
