| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine (10), insbesondere Kaffeevollautomat, umfassend einen Wassertank (11), eine Heizeinrichtung (16) zum Aufheizen von Wasser, eine Brüheinheit (18) zum Auslaugen von gemahlenen Kaffeebohnen mittels des von der Heizeinrichtung (16) erhitzen Wassers, ein mindestens eine Wasserleitung umfassendes Wasserleitungssystem (13) sowie eine Förderpumpe (14) zum Fördern von Wasser aus dem Wassertank (11) durch das Wasserleitungssystem (13). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Kammer (25) für eine chemische Wirksubstanz, insbesondere ein Entkalkungs- und/oder Reinigungsmittel, vorgesehen oder vorsehbar ist, die an das Wasserleitungssystem (13) derart, manuell oder automatisch, anschließbar und/oder zuschaltbar ist, das Wasser aus dem Wassertank (11) mittels der Förderpumpe (14) durch die Kammer (25) in das Wasserleitungssystem (13) förderbar ist. Ferner führt die Erfindung auf ein Verfahren zum Betreiben einer Kaffeemaschine (10).</p> |
