用于紧固填充水平测量设备的测量探针单元的围绕测量探针同轴布置的管到过程连接元件的连接的装置和方法

摘要

本申请包括一种用于附接填充水平测量设备的测量探针单元的围绕测量探针同轴布置的管的方法，其中绳形状的或杆形状的测量探针的测量探针单元被围绕测量探针同轴布置的管包围，其中测量探针单元使用过程连接元件被附接到容器，其中测量探针单元的测量探针和围绕测量探针同轴布置的管被可拆地连接到过程连接元件。本申请包括，在第一方法步骤中，同轴布置的管经由形状适配螺纹连接在限定连接区域中被可拆地连接到过程连接元件，以及在第二方法步骤中，利用被同轴布置并且在附接区域中附接到过程连接元件的管的径向变形紧固同轴布置的管到过程连接元件的可拆形状适配螺纹连接。本申请还包括并且包含用于附接填充水平测量设备的测量探针单元的同轴布置的管的相应装置。

主权项

用于连接填充水平测量设备的测量探针单元的同轴布置的管的装置，其中所述填充水平测量设备被实施为用于借助微波行进时间测量方法和/或电容式测量方法确认和监测位于容器的过程空间中的介质的填充水平，其中所述填充水平测量设备至少包括测量变送器和测量探针单元，其中所述测量探针单元至少由缆线形状的或杆形状的测量探针和围绕所述测量探针同轴布置的管构成，其中所述测量探针单元到所述容器的连接借助过程连接元件来实施，其中用于所述测量探针单元的所述测量探针和围绕所述测量探针同轴布置的所述管经由可拆连接而被连接到所述过程连接元件，其特征在于同轴布置的所述管（10）到所述过程连接元件（8）的可拆连接（11）经由在限定连接区域（13）中的形状互锁螺纹连接（12）来实施，并且同轴布置的所述管（10）到所述过程连接元件（8）的可拆形状互锁螺纹连接（12）借助同轴布置的所述管（10）在限定连接区域（13）中的径向变形（14）而被紧固。