| 摘要 |
<p>A method and a facility for manufacturing rigid tubular pipes having a double casing for hydrocarbon transport. The pipes include an inner rigid tube (42, 242, 342, 442) that is inserted into an outer rigid tube (16, 216, 316, 416). The facility includes a supporting frame (12, 212, 312, 412) for an inlet end of the outer rigid tube and a movable apron (22, 222, 322, 422). The apron includes a catch (38, 238, 338, 438) for catching the rigid tube and inserting it in the outer rigid tube. The apron includes storage members (68, 268, 368, 468) for receiving stored heating cables (69, 269, 369, 469) and the driving force of the apron makes it possible to deploy a portion having the length of the stored heating cables (69, 269, 369, 469) so as to be able to apply the deployed portion, having the length of the heating cables, along the inner rigid tube (42, 242, 342, 442).</p> |
