| 摘要 |
Vorrichtung (1) zum Öffnen bzw. Schließen einer Drehtür oder eines Fensters (2) umfassend eine Antriebseinheit (3), welche vorzugsweise am oberen Holm eines Blendrahmens oder eines Sturzes der Drehtür oder des Fensters (2) montiert ist, wobei die Antriebseinheit (3) über eine Antriebswelle (4) verfügt, die mit einem kraftübertragenden, als Gleitarm (5) oder Scherengestänges (13) ausgebildeten Gestänge drehfest verbunden ist, und wobei der Gleitarm (5) oder das Scherengestänge (13) mit einer am Flügel der Drehtür oder des Fensters (2) angeordneten Gleitschiene (6) oder Schwenkpunkt zur Kraftübertragung der Öffnungs- bzw. Schließbewegung gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur örtlichen Trennung der Antriebseinheit (3) von der Drehtür oder dem Fenster (2) zwischen der Antriebseinheit (3) und dem mit der Drehtür oder dem Fenster (2) zusammenwirkenden, als Gleitarm (5) oder als Scherengestänges (13) ausgebildeten Gestänge ein auf ein Baumaß anpassbares Mittel (7) zur Kraftübertragung angeordnet ist. |
