| 摘要 |
Herkömmliche Fischteiche werden typischerweise in einem Loch im Boden gebildet. Werkstoff wird manchmal als Auskleidung verwendet, entweder um Wasserdichtheit zu ergeben und/oder den Grund zu stabilisieren. Vorgeformte feste Wandauskleidungen sind ebenfalls bekannt, die bei Gebrauch, wenigstens teilweise, in den Boden eingegraben werden. Die Erfindung stellt eine freistehende Fischteichkonstruktion (10) zur Verfügung, die eine flexible, wasserdichte Auskleidung (20) und eine Stützeinrichtung (30) zum Abstützen wenigstens eines Teils der Auskleidung, um eine Wand zu bilden, umfasst, wobei die Auskleidung wenigstens einen integralen, im Wesentlichen durchsichtigen Teil aufweist. Dies erlaubt Fischteiche in Fällen, in denen kein geeigneter Grund für das im Wesentlichen teilweise Eingraben einer Auskleidung zur Verfügung steht, oder kein Loch gebildet werden kann. Überdies stellt die Erfindung einen vergleichsweise leicht errichtbaren, zerlegbaren und tragbaren Fischteich zu Verfügung. |
