| 摘要 |
Máquina para el tratamiento de la colada de carga frontal (1) con una carcasa (2), con una abertura en la carcasa(4) esencialmente de forma circular, que puede cerrarse mediante una puerta (3) y una cubeta de lavado (9)fijada en la carcasa (2) tal que puede moverse oscilando, con una abertura (8) de la cubeta de lavadoesencialmente de forma circular y un manguito de estanqueidad (5), dispuesto para unir la abertura de la carcasa(4) y la abertura de la cubeta de lavado (8), estando embutido el manguito de estanqueidad (5) sobre un reborde(6) que va alrededor de la abertura de la carcasa (4) e interactuando esta zona embutida (12) con un elementode sujeción configurado como anillo de apriete (13) y estando dispuesta en esta zona una falda de obturación (7)para la puerta (3) que va alrededor y orientada hacia la abertura de la puerta, caracterizada porque en la zona embutida (12) del manguito de estanqueidad (5) se apoya, realizando unaestabilización, un elemento estabilizador (14) que va al menos aproximadamente alrededor, que aloja el anillo deapriete (13) y que apoya la zona embutida (12).
|
