| 摘要 |
There is disclosed a hydraulic system for cylinder lubrication of engine cylinders in large diesel engines, in particular marine engines, by injection of oil. The system is designed with injectors (13) and a lubricating apparatus (11) which includes a number of pump units (8). Each pump unit (8) is connected with an associated injector (13) via a connecting pipe (12). In the connecting pipe (12), between a pump unit and an associated system unit a leak detector (10) is provided, adapted for emitting a signal when the oil pressure in the connecting pipe (12) go under a predetermined level. Hereby is achieved a reliable, technically simple and cheap system for leak monitoring which enables continuous monitoring of leakage with running engine so as to ascertain if one or more injectors (13) are leaking. |
