用于接收和/或排出处理媒介的装置、方法和系统

摘要

本发明涉及用于接收和/或排出来自施涂设备（AG）的清洁和/或清洗过程中的处理媒介（E）的装置。所述装置可以包括分离器具（A），所述分离器具被设置以便接收由施涂装置（AG）排出的处理媒介（E），并且以便使所述处理媒介经受分离。装置还可以包括接收器具（AE），所述接收器具被设置以便接收处理媒介（E），并且装置包括抽吸装置（SE），所述抽吸装置被设置以便抽吸和/或吸走引导至接收器具（AE）或引导到所述接收器具中的处理媒介（E）的至少一部分。本发明还涉及相应的方法。

主权项

一种用于接收和/或排出来自施涂设备（AG）的清洁和/或清洗过程中的处理媒介（E）的装置，其特征在于，所述装置包括a）分离器具（A），其被设置以便接收由所述施涂设备（AG）排出的处理媒介（E）并且使所述处理媒介经受分离处理；和/或b）接收器具（AE）和抽吸装置（SE），所述接收器具被设置以便接收处理媒介（E），所述抽吸装置被设置以便抽吸和/或吸走被引导至接收器具（AE）或被引导到所述接收器具中的处理媒介（E）的至少一部分。