METHOD FOR PRODUCING A JOINING SEAM AT BAND ENDS OF STEEL DURING THE CONTINUOUS PRODUCTION OF WELDED PIPES

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsnaht an Bandenden aus Stahl bei der kontinuierlichen Erzeugung geschweißter Rohre, wobei in einem mehrstufigen Prozess, bestehend aus Abtrennen der Bandenden und nachfolgendem Fertigschweißen, einzelne Bänder zu einem Endlosband verschweißt weden und dieses mittels einer Verformungseinheit zu einem Schlitzrohr eingeformt wird und die zusammenlaufenden Bandkanten zusammengeschweißt werden. Erfindungsgemäß werden dabei die Bandenden unter Verzicht auf eine separate Bandkantenvorbereitung und einen Heftvorgang mittels einer Verfahrenskombination aus einem an derselben Schweißstelle gleichzeitig einwirkenden Plasma- und Metallschutzgas-(MSG-)Schweißprozess in einer Lage miteinander verbunden.