| 摘要 |
本发明涉及一种用于向容器（2）填充液体填充材料的填充机器，包括多个填充元件（6,6a），每个填充元件（6,6a）形成填充点（4,4a）并且填充在所述填充点（4,4a）布置的容器（2）。所述填充元件（6,6a）设置在运送元件，例如转子（3,3a）上，每个所述填充元件（6，6a）具有至少一个液体通道（10）和至少一个测量系统（13），所述液体通道（10）连接到用于供给所述填充材料的产品管线并且设计在填充元件壳体（9）中，并且所述液体通道（10）形成至少一个用于填充材料的配给口并且布置在至少一个液体阀（15）中，并且所述测量系统（13）确定所述特殊容器（2）中的填充高度和/或填充材料量和/或填充材料体积并且单独地设置用于每个填充元件（6,6a）。所述填充机器还包括至少一个受控气体通路，所述受控气体通路形成在每个填充元件（6,6a）中或每个填充元件（6,6a）上并且设有至少一个控制阀（20,21,22）。 |
| 主权项 |
用于向容器（2）填充液体填充材料的填充机器，其具有多个填充元件（6,6a），每个填充元件（6，6a）形成填充点（4,4a）以填充布置在每个填充点（4,4a）的容器（2），其中，所述填充元件（6,6a）布置在运送元件，例如转子（3,3a）上，每个填充元件（6,6a）包括至少一个液体通道（10）和至少一个管理系统（13），其中，所述液体通道（10）连接到产品管线以供给所述填充材料并且所述液体通道（10）制成在填充元件壳体（9）中，并且所述液体通道（10）形成用于液体材料的至少一个排放口并且其中布置至少一个液体阀（15），所述至少一个管理系统（13）确定接收容器（2）中的填充液面和/或填充材料量和/或填充材料体积，并且单独地设置用于每个填充元件（6,6a），并且每个填充元件（6,6a）还具有至少一个受控气体通路，所述受控气体通路行程在每个填充元件（6,6a）中或每个填充元件（6,6a）上并且装配有至少一个控制阀（20,21,22），其特征在于，在每个情况下，至少两个填充点（4,4a）和它们的填充元件（6,6a）形成功能和处理单元（5），并且所述至少一个控制阀（20,21，22）设置为相应的功能和处理单元（5）的所有填充元件（6,6a）的至少一个气体通路共用。 |
