| 摘要 |
1. Капсула (1), содержащая головку (2) и металлическую юбку (3), включающую отрывную окружную ленту (4), ограниченную двумя окружными канавками (111 и 112; 111' и 112'), образующими ослабленные линии (11 и 12), и покрытую слоем пластичного материала (300), который остается жестко соединенным с указанной отрывной окружной лентой при ее снятии путем отрыва по указанным ослабленным линиям, отличающаяся тем, что указанное покрытие охватывает только часть ширины указанной окружной отрывной ленты, при этом указанная металлическая юбка имеет поперечные волны, которые выполнены по всей ее толщине и проходят по обеим сторонам от указанных не охваченных окружных канавок.2. Капсула (1) по п.1, отличающаяся тем, что указанный слой из пластичного материала представляет собой внешнее покрытие (30) из пластичного материала, который покрывает по существу всю окружность указанной окружной отрывной ленты.3. Капсула (1) по п.1, отличающаяся тем, что указанный слой из пластичного материала покрывает непрерывным образом указанную отрывную окружную ленту по существу на всей длине ее окружности.4. Капсула (1) по п.1, отличающаяся тем, что слой (300) пластичного материала представляет собой оболочку из пластичного материала, которую приклеивают к указанной отрывной окружной ленте (4).5. Капсула (1) по одному из пп.1-4, отличающаяся тем, что слой (300) пластичного материала является внешним покрытием (30), полученным путем заливки пластичного материала на внешнюю стенку указанной металлической юбки (3) и закрепления залитого таким образом слоя путем пропускания пластичного материала через отверстия (15), выполненные в указанной металлической юбке на уровне указанной окруж |
