| 摘要 |
Dispositivo para la realización de un procedimiento para la fijación de chapas que presentan un material derecubrimiento y que deben soldarse por medio de un haz de soldadura de alta energía, que está constituido por doselementos de presión de apriete opuestos entre sí y que impulsan las chapas (2, 3), en el que uno de los elementosde presión de apriete (8) está alojado rígidamente en un bastidor (1) y está realizado como contra apoyo frente alotro elemento de presión de apriete (7) configurado móvil, caracterizado porque en el bastidor (1) está previsto uncilindro de fijación (4) con un vástago de presión (5), de manera que el vástago de presión (5) está en conexiónoperativa a través de una palanca acodada (6) con el elemento de presión de apriete (7) configurado móvil, elvástago de presión (5) está conducido a través de un cesto de compensación (9), que contiene una barra transversal(10), que es regulable en la zona entre un soporte inferior (11) y un soporte superior (12) y en este caso es retenidapor una pieza de presión (14) impulsada por un muelle (13) bajo tensión previa, porque a ambos lados del cesto decompensación (9) en el bastidor (1) está dispuesto un cilindro (15) con una barra de sujeción (16) y un muelle derecuperación (17), de tal manera que las barras de sujeción (16) pueden impedir la movilidad del cesto decompensación (9) a lo largo del eje del vástago de presión (5) porque están configuradas con paredes de sujeción(18) previstas a ambos lados del cesto de compensación (9) y retenidas en el bastidor (1), que se pueden llevar aconexión operativa. |
