| 摘要 |
<p>Le système de vis à billes comprend une vis 2 présentant un filetage externe 3, un écrou 4 présentant un filetage interne 5 et une série de billes 7 s'engageant dans lesdits filetages pour relier la vis et l'écrou, l'écrou comprenant des moyens de recirculation 8 des billes comprenant au moins un élément de déviation 14 des billes inséré dans un trou traversant 11 de la paroi de l'écrou, de l'extérieur vers l'intérieur jusqu'à des moyens de butée 16, dans lequel l'écrou 4 est équipé d'un anneau de retenue 30, 31 qui est en appui sur une paroi périphérique de cet écrou, sur au moins une partie de sa longueur, et qui est en appui permanent contre le fond d'au moins une rainure 26 ménagée sur une face extérieure dudit élément de déviation et dans laquelle l'anneau de retenue est engagé.</p> |
