REFRIGERATING DEVICE, IN PARTICULAR A DOMESTIC REFRIGERATING DEVICE

摘要

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit zumindest einer Gerätetür (1, 3), deren umlaufende Türschmalseite (19) an Randkanten (21) in die Türinnenseite (14) sowie in die Gerätefront (13) übergeht und die Bedien- und Anzeigeelemente (16, 18) aufweist. Erfindungsgemäß sind die Bedien- und Anzeigeelemente (16, 18) jeweils in einem Bedienfeld (35) und in einem Anzeigefeld (37) gruppiert. Das Bedienfeld (35) und das Anzeigefeld (37) sind über eine Randkante (21) voneinander örtlich getrennt jeweils an der Türschmalseite (19) und an der Gerätefront (13) angeordnet.