| 摘要 |
Brücke (1) eines in einer Durchgangsrichtung (9) durchschreitbaren Übergangs (8) zwischen zwei mittels einer Kupplungsvorrichtung (39) gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugteilen (2, 3), umfassend mindestens ein von Personen beschreitbares Plattenpaar bestehend aus jeweils einer Basisplatte (4) mit einer Basisplattenoberfläche (5) und einer darauf gleitbar aufliegenden Brückenplatte (6) mit einer Brückenplattenoberfläche (7), wobei die Basisplatte (4) und die Brückenplatte (6) einander in Durchgangsrichtung (9) überlappen, wobei weiters sowohl die Basisplatte (4) als auch die Brückenplatte (6) an jeweils einem Rahmen um jeweils eine quer zur Durchgangsrichtung (9) liegende Schwenkachse (11, 26) verschwenkbar gelagert sind, und wobei in Durchgangsrichtung (9) gesehen die Schwenkachse (11) der Basisplatte (4) an einem der Brückenplatte (6) abgewandten Ende der Basisplatte (4) angeordnet ist und die Schwenkachse (26) der Brückenplatte (6) an einem der Basisplatte (4) abgewendeten Ende der Brückenplatte (6) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisplatte (4) auf einem beweglichen Träger (15) gleitbar aufliegt, um die...
|
