发明名称 |
具有用于灰尘分离装置的抽吸模块的手持式电动工具机 |
摘要 |
本发明涉及一种手持式电动工具机(1)尤其是钻机、冲击钻机或者锤钻。在此设置一个第一功能部件(5)和一个第二功能部件(6),其中两个功能部件(5、6)通过抽吸模块(7)彼此联连接,该抽吸模块具有一个负压接头(24),用于与可由手持式电动工具机(1)取下的、对加工材料进行分离的分离装置(17)联接,其中抽吸模块(7)在流动技术上以抽吸空气流为参照设置在分离装置(17)的后面。另外本发明涉及一种具有一个分离装置的手持式电动工具机。 |
申请公布号 |
CN101096098B |
申请公布日期 |
2013.02.13 |
申请号 |
CN200710127043.6 |
申请日期 |
2007.06.28 |
申请人 |
罗伯特·博世有限公司 |
发明人 |
O·鲍曼;T·伯恩哈特;H·施密德;J·伦纳茨;J·博赫特 |
分类号 |
B25F5/00(2006.01)I;B23B45/02(2006.01)I;B25D17/18(2006.01)I |
主分类号 |
B25F5/00(2006.01)I |
代理机构 |
永新专利商标代理有限公司 72002 |
代理人 |
曾立 |
主权项 |
一种手持式电动工具机,具有一个第一功能部件(5)和一个第二功能部件(6)以及一个驱动该手持式工具机(1)的电动马达,其中这两个功能部件(5、6)通过一个抽吸模块(7)彼此连接,其中,所述第一功能部件(5)具有所述电动马达并且所述第二功能部件(6)具有一个传动装置和/或一个冲击机构,其中,本身不具有驱动总成的所述抽吸模块(7)具有一个抽吸风扇叶轮(14),该抽吸风扇叶轮与手持式电动工具机(1)的所述电动马达的马达轴联接,其特征在于,该抽吸模块(7)是手持式电动工具机(1)的可选择性地被安装的功能扩展模块,并且该抽吸模块(7)具有一个负压接头(24),用于与一个可从该手持式电动工具机(1)上取下的、对加工材料进行分离的分离装置(17)联接,其中该抽吸模块(7)在流动技术上以抽吸空气流为参照设置在分离装置(17)的后面。 |
地址 |
德国斯图加特 |