| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif de filtration d'un écoulement d'eau dans un canal (2), comprenant : - une paroi (6) adaptée à être montée dans le canal et présentant une ouverture traversante, - un élément filtrant (10) monté sur la paroi au droit de l'ouverture traversante et comportant une surface filtrante faisant saillie par rapport à la paroi, la surface filtrante ayant des dimensions supérieures à celles d'une surface filtrante plane qui serait aménagée dans l'ouverture traversante, l'élément filtrant comportant des éléments de retenue en vis-à-vis de la surface filtrante pour retenir les corps qui ne traversent pas la surface, - un dispositif d'aspiration disposé en regard des éléments de retenue, - des moyens d'entrainement de l'élément filtrant et/ou du dispositif d'aspiration dans un mouvement relatif de l'un par rapport à l'autre de manière à ce que le dispositif d'aspiration soit successivement amené en vis-à-vis de chaque élément de retenue.</p> |
