| 摘要 |
La présente invention concerne un implant de fixation dynamique intervertébral destiné à la stabilisation de la colonne lombaire sur un ou plusieurs segments intervertébraux comprenant : -une cale inter-épineuse (1) s'étendant sur un axe vertical, comprenant deux échancrures cranio-caudales (5a), (5b) destinées à recevoir les apophyses dorsales de deux vertèbres lombaires Ln et Ln+1, un canal vertical (3) étant ménagé sur les deux faces latérales (7a), (7b) de ladite cale inter-épineuse(1), -une bande rigide (2) recouvrant une partie de la face dorsale (8) et des deux faces latérales (7a), (7b) de la cale inter-épineuse (1), de manière à laisser un passage libre au niveau des canaux verticaux latéraux (3), -au moins un orifice (4) traversant la cale inter-épineuse d'une face latérale à l'autre, en partie caudale de la bande rigide (2), -deux vis pédiculaires (14) fixées sur la vertèbre lombaire Ln+1, comprenant un système de mise en tension et de fixation d'une tresse (13) Tn venant enserrer l'apophyse dorsale de la vertèbre lombaire Ln et passant à travers les passages libres des canaux latéraux (3) de la cale inter-épineuse (1), -une tige (12) perpendiculaire à l'axe vertical de la cale inter-épineuse (1), reliant les deux vis pédiculaires (14) en passant par ledit au moins un orifice (4) situés en partie caudale de la bande rigide (2).
|
