| 摘要 |
De onderhavige uitvinding verschaft een inrichting voor het reinigen van een warmtewisselaar. De warmtewisselaar omvat ten minste één groep van een aantal parallelle buizen die in een regelmatig patroon en in zich parallel aan elkaar uitstrekkende rijen zijn voorzien. De inrichting omvat een aantal naast elkaar gelegen, parallel aan elkaar georiënteerde, naar de buizen gerichte spuitmonden, een spuitwagen waarmee de spuitmonden zijn verboden en verplaatsingsmiddelen voor het verplaatsen van de spuitwagen langs de buizen. De verplaatsingsmiddelen omvatten eerste verplaatsingsmiddelen voor het in een richting dwars op de lengterichting van de buizen veplaatsen van de spuitwagen en tweede verplaatsingsmiddelen voor het in een richting parallel aan de lengterichting van de buizen langs verplaatsen van de spuitwagen.
|
