| 摘要 |
<p>L'invention concerne un élément de finition 10 d'un ouvrant de véhicule. L'élément de finition 10 comprend un cadre 12 dans lequel se loge une vitre 46 ; l'élément de finition 10 comprend un enjoliveur d'encadrement 6 plan et visible de l'extérieur. Cet enjoliveur d'encadrement 6 est destiné à être monté sur un le cadre 12 de l'ouvrant. L'invention est remarquable dans la mesure où l'élément de finition 10 rassemble un enjoliveur d'encadrement 6 et un gousset 8 en une seule et même pièce. Le gousset 8 est sensiblement dans le prolongement latéral du plan de l'enjoliveur d'encadrement 6 et procure une certaine continuité. La solution proposée permet de simplifier le processus de montage, offre une meilleure durabilité et une meilleure résistance mécanique et à l'environnement.</p> |
