| 摘要 |
1. Способ измерения химического состава жидкого металла (1), предназначенного для покрытия непрерывно движущейся стальной полосы, в котором жидкий металл непрерывно образуется в первой полости (2), и измерение его состава производят на поверхности (6) прямого измерения упомянутого жидкого металла,отличающийся тем, что пробу жидкого металла, достигающую поверхности измерения, доводят до температуры (7), определяемой таким образом, чтобы изолировать примеси, в основном содержащие железо, от упомянутой поверхности измерения.2. Устройство измерения химического состава жидкого металла (1), предназначенного для покрытия непрерывно движущейся стальной полосы, содержащее:- первую полость (2), содержащую жидкий металл,- устройство (9) измерения состава жидкого металла на поверхности (6) прямого измерения упомянутого жидкого металла,отличающееся тем, что вблизи поверхности измерения устанавливают регулятор (7) температуры таким образом, чтобы изолировать примеси, в основном содержащие железо, от пробы жидкого металла, достигающей упомянутой поверхности измерения.3. Устройство по п.2, в котором поверхность прямого измерения находится на контуре (3) циркуляции жидкого металла первой полости, при этом упомянутый контур содержит вход циркуляции, в идеале расположенный на такой высоте полости, чтобы основная часть примесей, таких как поверхностные и донные маты, удерживалась на расстоянии от упомянутого контура.4. Устройство по п.3, в котором первая полость является тиглем для нанесения покрытия, и контур (3) циркуляции содержит замкнутый контур, расположенный снаружи упомянутого тигля.5. Устройство по п.2 или 3, в котором контур (3) � |
