原译文多页面审校方法

摘要

本发明公开了一种原译文多页面审校方法，包括：定义需要审校的网页原文统一资源定位器列表和译文统一资源定位器列表，所述原文url列表和所述译文url列表一一对应；加载并显示原文和至少一个译文网页的文字内容，在页面加载完成后，给当前页面添加JS脚本；采用点选方式选取审校信息；对比原、译文进行审校，点选需要修改的地方，并录入修改建议；输出审校信息。本发明针对双网页或者多网页的校对工作，能通过鼠标方便取得网页的内容，并记录修改后的结果。

主权项

一种原译文多页面审校方法，包括：定义需要审校的网页原文统一资源定位器列表和译文统一资源定位器列表，所述原文统一资源定位器列表和所述译文统一资源定位器列表一一对应；加载并显示原文和至少一个译文网页的文字内容，在页面加载完成后，给当前页面添加JS脚本；采用点选方式选取审校信息；所述审校信息包括原文项、译文项和审校项内容；对比原、译文进行审校，点选需要修改的地方，并录入修改建议；输出审校信息。