| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Regelung des Unterdrucks in Werkzeugen (2, 2', 3) zur Kalibrierung von extrudierten Profilen (1) aus Kunststoff mit mindestens einer Vakuumpumpe (7), einem Vakuumbehälter (8) und mit mindestens einem Steuerventil (4, 4') zur Einstellung des Unterdrucks im Werkzeug (2, 2', 3). Ein besonders geringer Energieverbrauch und ein verbessertes Regelverhalten wird dadurch erreicht, dass das Steuerventil als Servoventil ausgebildet ist, das über eine Steuerleitung (5, 5') mit dem Werkzeug (2, 2', 3) verbunden ist. Zur Verbesserung der Qualität des kalibrierten Profils ist vorgesehen, das rückfließende Kühlwasser und das Vakuum getrennt zu fördern und mittels einer Wasserstandniveauregelung (14) zu verhindern, dass Luft in die Wasserrücklaufleitung (11) gelangt.</p> |
