| 摘要 |
Una tela tejida (1, 21, 31, 41) de máquina papelera, en particular una tela de formación, que tiene una primeracapa (2) de tela tejida prevista para el lado del papel, hecha de unos primeros hilos (4, 5, 6) entretejidos uno conotro, que forman unas repeticiones recurrentes de la primera tela tejida, y una segunda capa (3) de tela tejidaprevista para el lado de la máquina, hecha de unos segundos hilos entretejidos uno con otro, que forman unasrepeticiones recurrentes de la segunda tela tejida, estando las capas (2, 3) de tela tejida conectadas una a otra porunos primeros hilos de ligadura (6) formados por unos primeros hilos (5, 6), estando divididos los primeros hilos (5,6) que se extienden en una dirección en unos primeros hilos básicos (5) que forman un ligamento tafetán con losprimeros hilos (4) que se extienden transversalmente a ellos, y en los primeros hilos de ligadura (6) que forman unligamento tafetán con los primeros hilos (4) que se extienden seccionalmente en sentido transversal a los primeroshilos de ligadura (6), en donde está dispuesto únicamente un solo hilo de ligadura (6) entre dos primeros hilosbásicos adyacentes (5), respectivamente, caracterizada porque los primeros hilos de ligadura (6) se liganjustamente con un solo segundo hilo (9) que se extiende transversalmente a los primeros hilos de ligadura (6) en lospuntos de ligadura (7, 8) en el exterior y, al hacer esto, cambian de la primera capa (2) de tela tejida a la segundacapa (3) de tela tejida y de nuevo vuelta hacia atrás, en donde tres primeros hilos (4) que se extiendentransversalmente a los primeros hilos de ligadura (6) no están respectivamente ligados por los últimos en los puntosde ligadura (7, 8).
|
