| 摘要 |
A separator device 10 for removing particles from suspension in a fluid comprises: a housing 12, having first and second apertures 96 for ingress and egress of fluid into and out of the housing. A first separator chamber 38 is disposed at one end of the housing and a second separator chamber 40 is disposed at the other end of the housing. A central chamber is disposed between the first and second separator chambers 38, 40. The first and second separator chambers 38, 40 are apertured for ingress and egress of fluid from the central chamber and each contains obstruction means to slow the flow of fluid within the chamber. Advantageously the separator device is used in a heating system to remove particles such as iron oxide from water circulating the system. A further two inventions for a sleeve for a magnet and an in-line fitment are also disclosed. |
