| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Getränkeautomat (1), insbesondere ein Kaffeeautomat, mit einem durch eine Heizeinrichtung (2) führenden Hauptstrompfad (3) und einem die Heizeinrichtung (2) umgehenden Nebenstrompfad (4), wobei – der Nebenstrompfad (4) stromauf der Heizeinrichtung (2) aus dem Hauptstrompfad (3) abzweigt, – der Hauptstrompfad (3) eingangseitig mit einem Wassertank (5) und ausgangsseitig mit einer Ausgabestelle (6) verbunden ist, – zwischen dem Wassertank (5) und der Heizeinrichtung (2) eine Hauptstrompumpe (7) im Hauptstrompfad (3) angeordnet ist, Erfindungswesentlich ist dabei, dass im Nebenstrompfad (4) eine Nebenstrompumpe (8) angeordnet ist. Hierdurch ist eine kostengünstige und exakte Zumischung von kaltem Wasser möglich.
|
