| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Verschluss- und Ausdrückkolben für Kartuschen für plastische Massen, der eine nach vorne weisende Dichtlippe (3) am Umfang der Kolbenplatte (3) hat. Der Kolben hat kein Entlüfteventil, und die Kolbenplatte oder das Setzwerkzeug ist so ausgebildet, dass bei Ausüben einer axialen Schubkraft durch das Setzwerkzeug auf den Kolben eine Querbiegebeanspruchung auf den Kolben erzeugt wird. Dazu ist beispielsweise an der Kolbenplatte ein rückwärts vorspringender Setzring mit mindestens zwei am Umfang gleichmäßig verteilten rückwärtigen axialen Vorsprüngen gebildet, oder die Kolbenplatte ist nach vorne gewölbt ausgebildet, die mit der nach vorne weisenden Dichtlippe durch die Nut zwischen Kolbenplatte und Dichtlippe überspannenden Verbindungselementen verbunden ist. Die Erfindung umfasst weiter ein Verfahren zum Einsetzen eines solchen Kolbens in das offene hintere Ende der Kartusche.
|
