| 摘要 |
<p>Dispositivo de separación (1) de un elemento batiente (5) con respecto a un elemento fijo (6), comprendiendodicho dispositivo de separación, por una parte, unos primeros medios de fijación (2) en el elemento batiente o elelemento fijo, y por otra parte, unos segundos medios de fijación (4) en el elemento fijo o el elemento batiente,estando los segundos medios de fijación prolongados por una guía (3) que comprende una zona de contacto que sedescompone en una primera pista (22) y en una segunda pista (23) que se extienden a ambos lados de medios deresistencia al desplazamiento (21), estando los primeros medios de fijación equipados con por lo menos un elementoseguidor (10) diseñado para desplazarse a lo largo de la zona de contacto con el fin de que el elemento batiente sepueda disponer alternativamente en posición de cierre o en posición de apertura según que el elemento seguidoresté en contacto con la primera pista o con la segunda pista, caracterizado porque la guía está diseñada para que lazona de contacto esté dispuesta en un alojamiento que presenta por lo menos una pared de recubrimiento (17) queprotege dicha zona de contacto de cualquier proyección y/o de cualquier depósito de suciedad intempestivas,comprendiendo dicho alojamiento dos paredes laterales (18) dispuestas a ambos lados de la pared de recubrimiento(17).</p> |
