用于具有重叠水平基本调整的前大灯的紧凑竖直调节单元

摘要

本发明涉及一种调节单元，用于前大灯，尤其用于具有两个光源(A和B)的机动车前大灯，其包含基体部件和相对于此基体部件的沿着调节方向可调节的滑块，此滑块用来围绕着水平轴线调节承载着两个光源的承载元件，包含用来调整滑块的第一调整器件以及包含第二调整器件，此第二调整器件用来围绕着与水平轴线垂直延伸的轴线来调整承载元件的承载着第二光源B的分区，其中第二调整器件具有基本部件侧的旋转部段、滑块侧的滑块部段和旋转耦合器，使得旋转部段和滑块部段虽然旋转联结，但由于此旋转联结器而可在调整方向上彼此相对地移动地设置。此外，本发明还涉及一种用于汽车的前大灯，其具有第一设置在承载元件上的光源A和第二设置在承载元件的分区上的光源B，其特征在于，此前大灯包含根据上述权利要求中任一项所述的调节单元，其中具有两个光源A和B的承载元件通过第一调整器件可围绕着水平轴线进行调整，其中只有承载元件的承载着光源B的分区可通过第二调整器件围绕着与水平轴线垂直延伸的轴线进行调节。

主权项

一种调节单元(14)，用于前大灯，尤其用于具有两个光源(A和B)的机动车前大灯，所述调节单元(14)包含基体部件(28)和相对于所述基体部件(28)的沿着调节方向可调节地设置的滑块(30)，以便用来围绕着水平轴线(18)调节承载着所述两个光源的承载元件(16)，包含用来调整所述滑块的第一调整器件(20)以及包含第二调整器件(22)，以便用来围绕着与所述水平轴线垂直延伸的轴线(26)来调整所述承载元件(16)的承载着所述第二光源B的分区(24)，其中所述第二调整器件(22)具有基本部件侧的旋转部段(68)、滑块侧的滑块部段(70)和旋转耦合器(88)，使得旋转部段(68)和滑块部段(70)虽然旋转联结，但由于所述旋转联结器，而可在调整方向上彼此相对可移动地设置。