| 摘要 |
Rührwerk zum Aufrühren und Mischen von Flüssigkeiten und zähen Stoffen in einem eimerartigen Gebinde mit einem motorisch angetriebenen Rührwerkzeug, wobei das Rührwerkzeug (2) und eine Gebindeaufnahme (7) relativ zueinander durch einen zyklisch gesteuerten Hubmotor (5) während des Betriebs höhenverstellbar an einem Traggestell (1) gehaltert sind, und wobei die Gebindeaufnahme (7) quer zur Drehachse der Gebindeaufnahme (7) mittels eines Hydraulik- oder Pneumatikzylinders (13) während des Betriebs zyklisch querverschiebbar am Traggestell (1) gelagert ist.
|
