| 摘要 |
Außenwandventil, umfassend:–eine Einlassöffnung an einem ersten Ende eines Gehäusesrohres,–Eine Auslassöffnung benachbart zu einem zweiten Ende des Gehäuserohres,–einen Flüssigkeitsleitungspfad, der sich von der Einlassöffnung zu der Auslassöffnung erstreckt,–eine Belüftungsöffnung zur Zufuhr von Luft in das Gehäuserohr,–ein in dem Flüssigkeitsleitungspfad angeordnetes Sperrventil, welches in einer Offenstellung eine Flüssigkeitsverbindung zwischen der Einlass- und der Auslassöffnung entlang des Flüssigkeitsleitungspfades durch das Gehäuserohr freigibt und in einer Geschlossenstellung diese Flüssigkeitsverbindung sperrt,–einen am zweiten Ende des Gehäuserohres angeordneten Betätigungshandgriff zur Betätigung des Sperrventils aus der Offenstellung in die Geschlossenstellung und umgekehrt, und–eine Belüftungsventileinheit, welche in einer Offenstellung eine Luftverbindung zwischen der Belüftungsöffnung und den Flüssigkeitsleitungspfad innerhalb des Gehäuserohres freigibt und in einer Geschlossenstellung eine Luftverbindung zwischen der Belüftungsöffnung und innerhalb des Gehäuserohres sperrt, gekennzeichnet durch einen parallel und getrennt neben dem Flüssigkeitsleitungspfad verlaufenden Luftleitungspfad... |
