| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Fliehkraftpendeleinrichtung mit axial beidseitig an einem um eine Drehachse drehbaren Pendelmassenträger angeordneten und ein Pendelmassenpaar bildenden Pendelmassen, wobei die Pendelmassen zur Bildung des Pendelmassenpaars mittels wenigstens eines in einem Ausschnitt in dem Pendelmassenträger bewegbaren Befestigungselements miteinander verbunden sind und mit Hilfe von wenigstens einem in jeweils einer Aussparung in dem Pendelmassenträger und in den Pendelmassen abrollbaren Abrollelement entlang einer Pendellaufbahn unter Beschreibung eines Auslenkungswinkels gegenüber dem Pendelmassenträger begrenzt verschenkbar sind und wobei wenigstens zwei Pendelmassen umfangsseitig benachbart zueinander angeordnet sind. Dabei sind zwei umfangsseitig benachbart angeordnete Pendelmassen wenigstens abschnittsweise radial übereinander und/oder ein erster Ausschnitt in dem Pendelmassenträger zur Aufnahme eines ersten Befestigungselements einer ersten Pendelmasse und ein zweiter Ausschnitt in dem Pendelmassenträger zur Aufnahme eines zweiten Befestigungselements einer zweiten umfangsseitig benachbart angeordneten Pendelmasse wenigstens abschnittsweise radial übereinander angeordnet.</p> |
