| 摘要 |
A method is provided for transmitting an email message from a sender to a selected recipient, the selected recipient capable of receiving only email messages compliant with American Standard Code for Information Interchange (ASCII). However, one or more of the sender or other recipients have a non-ASCII email address. Accordingly, mapped ASCII email addresses are created for each of the non-ASCII email addresses as follows. A username is generated as a mapping of the non-ASCII email address using a predefined mapping algorithm. A domain name is selected from one or more predefined domain names, each of the domain names configured to resolve to a predefined gateway server. The username is concatenated with the domain name to create the mapped ASCII email address. Then, the non-ASCII email addresses is replaced with the mapped ASCII email address and the email message is sent to the selected recipient. A gateway server and computer-readable medium configured to implement the method described above are also provided.
|
