用于从磨削油泥中分离研磨油的方法、用于实施该方法的分离站以及工艺流程设备

摘要

通过所描述的设备能够将来自研磨机的磨削油泥中的金属屑和研磨油分离出来。为此，在机架(1)中以磨削油泥(10)的分出的量填充支撑钵(3)。支撑钵(3)具有带边缘(5)的穿孔的板(4)作为底板以及具有筛子形式的中间板(8)。借助于升降设备(2)将支撑钵(3)引入被用于加热的感应器板(9)的作用区域中。感应热加热位于磨削油泥(10)中的铁磁性的钢或铁成分。这种加热的作用在于减小位于磨削油泥(10)中的研磨油的粘度，因此，主要的研磨油成分穿过开孔(6)或(7)向下流出。在一定情况下可以如下改进该作用，即将钢板放置在磨削油泥层(10)的裸露的表面(16)上。

主权项

一种用于从磨削油泥中分离研磨油的方法，采用感应加热来加热磨削油泥，其特征在于下列方法步骤：a)将磨削油泥在支架上展开成具有较小高度的平的层(10、45、54)；b)将平的磨削油泥层(10、45、54)的裸露的表面(16)暴露于从上方作用的感应器板(9、37、60)的作用区域中，其中，感应器板(9、37、60)和支架相对于彼此能够改变间距地运动；c)将通过感应加热造成的粘度减小的研磨油穿过支架中的开孔向下排出；d)将磨削油泥层(10、45、54)在感应器板(9、37、60)的作用区域外从支架移除。